英语资讯

• 中国敦促欧盟为中国企业提供公平、透明、非歧视的商业环境 China urges EU to provide fair, transparent, non-discriminatory business environment for Chinese companies 2025-11-12
• 中国表示，美国暂停50%所有权规则是落实吉隆坡共识的重要一步 China says U.S. pause on 50-percent ownership rule is important step in implementing Kuala Lumpur consensus 2025-11-12
• Xi祝贺凯瑟琳·康诺利就任爱尔兰总统 Xi congratulates Catherine Connolly on assuming Irish presidency 2025-11-12
• 中国第十五届全运会赛艇比赛亮点 Highlights of rowing matches at China's 15th National Games 2025-11-11
• 图片：全运会艺术体操 In pics: rhythmic gymnastics at National Games 2025-11-11
• 第十五届全运会女子10米跳台跳水决赛 Women's 10m platform final of diving at 15th National Games 2025-11-11
• 一名中国双截肢者如何征服地球最高峰 How one Chinese double amputee conquered Earth's highest peak 2025-11-11
• 北京日出景色 View of sunrise in Beijing 2025-11-11
• 革命的遗产在天津永存 Revolutionary's legacy lives on in Tianjin 2025-11-11
• 中国南方海岛省发现史前古墓 Prehistoric tomb discovered in south China's island province 2025-11-11
• 如果没有现代化的遗产，泉州、无锡就不会成为全球创意城市 Quanzhou, Wuxi wouldn’t have become global creative cities without modernizing heritage 2025-11-11
• 专题：通过音乐连接中美文化 Feature: Bridging Sino-U.S. cultures through music 2025-11-11
• 中国利用人工智能弥合医疗差距 China harnesses AI to bridge healthcare gap 2025-11-11
• 中国可重复使用的火箭“朱雀-3”将于今年进行首次飞行：开发商 China’s reusable rocket Zhuque-3 to make maiden flight this year: developer 2025-11-11
• 进口博览会上展示的共享、包容为全球未来注入了确定性 Sharing, inclusivity shown at import expo inject certainty into global future 2025-11-11
• 电商、物流公司忙着筹备“双十一”购物节 E-commerce, logistics companies busy preparing for "Double Eleven" shopping festival 2025-11-11
• “现实生活中的钢铁侠”起飞：中国工程师乘坐喷气背包翱翔 'Real-life Iron Man' takes flight: Chinese engineer soars with jetpack 2025-11-11
• 可持续全运会为体育基础设施指明了前进的道路 Sustainable National Games show path forward for sports infrastructure 2025-11-11
• 教育部发布措施，减少中小学教师的非教学工作量 Ministry of Education issues measures to reduce non-teaching workload on primary and secondary school teachers 2025-11-11
• 美国参议院推进两党支出法案，以结束最长的政府停摆 U.S. Senate advances bipartisan spending bill toward ending longest gov't shutdown 2025-11-11