英语资讯

• 从数量到价值：中国的知识产权目标是质量、新技术和经济回报 From volume to value: China's IP targets quality, new tech and economic payoff 2026-01-30
• 空气中弥漫着订单的气息：金华作为中国全球贸易内陆枢纽的崛起 Where the air smells of orders: Inside Jinhua's rise as an inland hub of China's global trade 2026-01-30
• 国际团队密切关注中国基层警务 International team gets close look at China's grassroots policing 2026-01-30
• 中国报告2025年将有更湿润、更温暖的一年 China reports wetter, warmer year in 2025 2026-01-30
• 美国南卡罗来纳州在疫情爆发期间报告了近800例麻疹病例 U.S. South Carolina reports nearly 800 measles cases amid outbreak 2026-01-30
• 美国活动人士计划举行第二次抗议活动，要求联邦特工离开明尼苏达州 U.S. activists plan second protest to demand federal agents leave Minnesota 2026-01-30
• 美国联邦对美联储主席的刑事调查仍在继续：报告 U.S. federal criminal probe of Fed chair continues: report 2026-01-30
• 上海发布加强有色金属期货和现货市场联系行动计划 Shanghai releases action plan to strengthen linkages between futures and spot markets for nonferrous metals 2026-01-30
• Xi在北京会见英国首相 Xi meets British PM in Beijing 2026-01-30
• 为什么全球南方正在重新评估其与西方的关系 Why the Global South is reassessing its relationship with the West 2026-01-30
• 任何伪装都无法改变高市涉台言论的非法性 No disguise can change the illegality of Takaichi’s Taiwan-related remarks 2026-01-30
• 评论：中国为不确定的世界提供了稳定和可预测性 Commentary: China offers stability, predictability to an uncertain world 2026-01-30
• 中国2025年在城市更新上投入巨资 China spends big on urban renewal in 2025 2026-01-30
• 中国化石发现揭示了地球最早的大规模灭绝 Chinese fossil find illuminates Earth's earliest mass extinction 2026-01-30
• 中国吸引越来越多的国际患者寻求医疗服务 China draws growing number of int'l patients seeking medical care 2026-01-30
• “食品银行”反映了中国食品保护的新方法 'Food banks' mirror China's new approaches to food conservation 2026-01-30
• 评论：在碎片化的世界中，深化中英合作至关重要 Commentary: Deeper China-Britain cooperation matters in a fragmented world 2026-01-30
• 中国预计2026年春节旅游高峰期间客运量将创历史新高 China expects record-high passenger trips during 2026 Spring Festival travel rush 2026-01-30
• 从5万公里高铁看中国现代化 Reading China's modernization through 50,000 kilometers of high-speed rail 2026-01-30
• 中英在西斯塔默会议上同意发展长期、一贯的全面战略伙伴关系 China, Britain agree to develop long-term, consistent comprehensive strategic partnership in Xi-Starmer meeting 2026-01-30