英语资讯

• 特点：中国创意品牌在欧洲站稳脚跟 Feature: Chinese creative brands gain ground in Europe 2025-12-04
• Hillside咖啡馆因农民成为咖啡“火焰酿造者”而走红 Hillside cafe wins viral fame as farmer becomes coffee "flame brewer" 2025-12-04
• 中国碳排放增长率大幅下降 China sees significant drop in carbon emission growth rate 2025-12-04
• 立法者和学者聚集东京，敦促首相高市撤回有关台湾的言论 Lawmakers, scholars gather in Tokyo to urge PM Takaichi to withdraw remarks on Taiwan 2025-12-04
• 专题：从军车到动力源——加沙人对战争的改造 Feature: From army vehicle to power source -- a Gazan's retooling of war 2025-12-04
• 印度撤回在智能手机上预装网络安全应用程序的命令 India withdraws order to pre-install cyber safety app on smartphones 2025-12-04
• Xi祝贺老挝人民民主共和国成立50周年 Xi extends congratulations on 50th founding anniversary of Lao People's Democratic Republic 2025-12-04
• 中国外交部长会见法国外交部长 Chinese FM meets with French FM 2025-12-04
• 中国反对未经联合国安理会授权的单方面制裁：发言人 China opposes unilateral sanctions with no authorization from UN Security Council: spokesperson 2025-12-04
• 中国反对外部势力以任何借口干涉委内瑞拉内政：发言人 China opposes external forces interfering in Venezuela's internal affairs under any pretext: spokesperson 2025-12-04
• 高市在台湾问题上将面临危险挑衅的后果 Takaichi will face consequences for dangerous provocations on the Taiwan question 2025-12-04
• 统一只会让台湾变得更好 Reunification will only make Taiwan better 2025-12-04
• 新时期军控白皮书彰显中国大国责任 White paper on arms control in new era demonstrates responsibility of China as a major power 2025-12-04
• 日本所谓“台湾地位未定”翧0论点翧0代表翧0对历史的无知，对现实的误判 Japan's so-called 'undetermined status of Taiwan'翧0argument翧0represents翧0ignorance of history, misjudgment of reality 2025-12-04
• 中国央行11月通过多种工具注入流动性 China's central bank injects liquidity through multiple tools in November 2025-12-04
• 柬埔寨将从2026年中期开始试行中国公民免签证政策 Cambodia to trial visa-free policy for Chinese citizens from mid-2026 2025-12-04
• 尽管缺乏冬季自然资源，浙江冰雪经济仍升温 Ice, snow economy heats up in Zhejiang despite lack of natural winter resources 2025-12-04
• 随着年轻人寻求真实体验，当地文化推动了中国旅游业的繁荣 Local culture drives tourism boom in China as youth seek authentic experiences 2025-12-04
• 欧洲与中国重新建立联系的机会 Opportunity to reconnect Europe with China 2025-12-04
• 中国现代化为全球南方提供了新的选择 Chinese modernization offers new choice for Global South 2025-12-04