英语资讯

• 中埃战斗机联合训练 Chinese, Egyptian fighter jets conduct joint training 2025-04-29
• 中国向太空发射新的数据中继卫星 China sends new data relay satellite into space 2025-04-29
• 中国发射神舟二十号载人飞船：中国太空之旅的里程碑 China launches Shenzhou-20 manned spaceship: a milestone in the country's space journey 2025-04-29
• 第八届数字中国峰会在福建福州举行 8th Digital China Summit held in Fuzhou, Fujian 2025-04-29
• 新疆第一季度游客人数超过4400万 Xinjiang reports over 44 million tourist visits in Q1 2025-04-29
• 中国汽车制造商通过更智能、以消费者为中心的战略加速全球扩张 Chinese automakers accelerate global expansion with smarter, consumer-centric strategies 2025-04-29
• 中国第一季度发行地方政府债券1.24万亿元 China issues local gov't bonds worth 1.24 trillion yuan in Q1 2025-04-29
• 从钢笔到人工智能，中国译者拥抱科技浪潮 From ink pens to AI, Chinese translators embrace tech surge 2025-04-29
• In翧0新疆的沙漠，玫瑰盛开翧0对抗沙子和翧0改善生计 In翧0Xinjiang's desert, roses bloom翧0to fight sand and翧0boost livelihoods 2025-04-29
• 轮椅舞者用艺术照亮生活 Wheelchair dancers light up life with art 2025-04-29
• 关税引发经济放缓，美国企业和消费者为经济痛苦做好准备 Tariffs spark slowdown as U.S. firms, consumers brace for economic pain 2025-04-29
• 美国佛罗里达州发生船只失事，1人死亡，12人受伤 Boat crash in U.S. Florida leaves 1 dead, 12 injured 2025-04-29
• 至少30名非洲移民在美国对也门北部拘留中心的空袭中丧生：胡塞武装 At least 30 African migrants killed in U.S. airstrikes on detention center in N. Yemen: Houthis 2025-04-29
• 外交：中国与肯尼亚携手走向现代化 Xiplomacy: China, Kenya join hands on path to modernization 2025-04-29
• 全国政协副主席在第十一届中阿工商大会开幕式上致辞 Vice chairman of CPPCC National Committee addresses opening ceremony of 11th China-Arab Business Conference 2025-04-29
• 迪拜歌剧院期待与中国艺术家更多合作 Dubai Opera eyes more collaborations with Chinese artists 2025-04-29
• 中国生态环境质量持续改善 China sees continued progress in eco-environmental quality 2025-04-29
• 香港竹海马考大桥外国旅客激增 Hong Kong-Zhuhai-Macao Bridge sees surging foreign passengers 2025-04-29
• 建设一个和平、安全、繁荣、美丽、友好的家园 To build a peaceful, safe and secure, prosperous, beautiful and amicable home 2025-04-29
• 美国的芬太尼危机是一个国家的失败。指责中国并不能解决问题。 America's fentanyl crisis is a national failure. Blaming China won't fix it. 2025-04-29