英语资讯

• 中国海南五指山乡村旅游蓬勃发展 Rural tourism flourishes in Wuzhishan, S China's Hainan 2025-04-10
• 游客在中国西南部的云南西双版纳享受泼水 Tourists enjoy splashing water in Xishuangbanna, SW China's Yunnan 2025-04-10
• 美国在胡塞反抗的情况下升级了在也门的军事行动 U.S. escalates military action in Yemen amid Houthi defiance 2025-04-10
• MND告诉菲律宾方面：“依靠外国支持在海上制造事端”会适得其反 MND tells the Philippine side: "Relying on foreign support to make waves at sea" will backfire 2025-04-10
• 国防部敦促相关国家不要将亚太地区变成地缘政治竞争的狩猎场 The MND urges relevant countries not to turn the Asia-Pacific into a hunting ground for geopolitical rivalry 2025-04-10
• 中国军方愿与印方共同致力于边境地区的和平 Chinese military ready to work with Indian side for peace in border areas 2025-04-10
• 苏-30战斗机参加飞行训练 Su-30 fighter jets engage in flight training 2025-04-10
• 第十三届中国信息技术博览会在深圳开幕 13th China Information Technology Expo kicks off in Shenzhen 2025-04-10
• 广州加大力度发展半导体和集成电路产业 Guangzhou scales up efforts to develop semiconductor and integrated circuit industry 2025-04-10
• 中国开发全角度船舶监控系统以提高航行安全 China develops all-angle ship monitoring system to enhance navigation safety 2025-04-10
• 中国将6家美国公司列入不可靠实体名单 China adds 6 U.S. firms to unreliable entity list 2025-04-10
• 中欧承诺共同维护多边贸易体制 China, EU vow joint efforts to uphold multilateral trading system 2025-04-10
• 中国将12家美国实体列入出口管制名单 China adds 12 U.S. entities to export control list 2025-04-10
• 北京对极端大风高度戒备 Beijing on high alert for extreme winds 2025-04-10
• 中国修订法规以方便婚姻登记 China revises regulations to facilitate marriage registration 2025-04-10
• 中国放宽婚姻规定，鼓励更多夫妇说“我愿意” China eases marriage rules to encourage more couples to say "I do" 2025-04-10
• 陕西省西北部县域生态优先、绿色发展 County in NW China's Shaanxi gives priority to ecology, green development 2025-04-10
• 特朗普暂停多项关税后，美国股市飙升 U.S. stocks surge after Trump pauses many of his tariffs 2025-04-10
• 深陷修昔底德世界观，美国成为全球风险的罪魁祸首 Trapped in Thucydidean worldview, U.S. becomes primary culprit of global risk 2025-04-10
• 专家表示，特朗普的关税对美国消费者的伤害最大 Trump's tariffs to harm U.S. consumers most, expert says 2025-04-10