Those smelly socks, hard as cowhide, were brought in by salesmen and clerks from the shops.
那些臭袜子, 硬牛皮似的, 都是买卖地的伙计们送来的.
相关词汇
thoseadj.& pron. that的复数；adj. 那些的，那；n. 那，那个( that的名词复数)，（指较远的人或事物）那，（指已提到过或已知的人或事物）那，（特指）那；
smellyadj. 发出难闻气味的，有臭味的，〈口〉“smell”的派生；
socksn. 短袜（ sock的名词复数 ），（尤指用拳头）猛击，重击，袜套，袜子；
hardadj. 困难的，硬的，有力的，努力的；adv. 努力地，猛力地，严重地，沉重地；n. 英〉硬海滩，登陆处；
asadv. 同样地，一样地，例如；prep. 作为，以…的身份，如
cowhiden. 牛皮，牛皮鞭；母牛皮，母牛皮革；vt. 用牛皮鞭抽打；
werebe的过去时复数和第二人称单数形式，有时代替 was,用于条件从句、动词 wish 之后等；
broughtv. 带来( bring的过去式和过去分词 )，促使，提供，使朝（某方向或按某方式）移动；
inprep. 采用（某种方式），穿着，带着，（表示位置）在…里面，（表示领域，范围）在…以内，（表示品质、能力等）在…之中；adv. 在家，进入，到达，流行，当选；adj. 在内的，朝内的，在位的，执政的，[口语]流行的，时髦的，（车等）到站的；n. 执政党，掌权者，知情者，<美口>入口，门路，<体>（板球或棒球）攻球的一方；
byprep. 在…旁边，表示方式，由于，经过；adv. 经过，表示保留或保存时用，短暂拜访；
andconj. 和，与，而且，于是，然后，因此；
clerksn. <美>店员( clerk的名词复数 )，<英>办事员，（议会、法院等的）书记员，簿记员；
fromprep. （表示时间）从…，（表示原因）因为，（表示来源）来自…，（表示分离）与…分离[隔开]；
theart. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；
Shopsn. 商店( shop的名词复数 )，工厂，办事处，购物；