You are currying favor with me.

你在拍我马屁.

相关词汇
youpron. 你,你们,您们,各位,大家;
arevi. (用于第二人称单复数现在时,第一、三人称复数现在时)是;n. 公亩(等于100平方米);
currying加脂操作;
favorn. 好感,宠爱,关切,欢心;vt. 支持,赞成,照顾,促成;
withprep. 和,跟,随着,关于,和…一致;
mepron. (人称代词I的宾格)我;n. 自我,自我的一部分,极端自私的人,[音乐]固定唱法时的E音;