The dewy woodland, as he threaded it, was solitary and still.

他穿过露水欲滴的树林时, 那儿一片静悄悄.

相关词汇
theart. 指已提到的人(物),指说话人与听者已知的人(物),用于独一无二的事物前,与形容词最高级和序数词连用;
dewyadj. 带露水的,露湿的,如露的;
woodlandn. 林地,森林;adj. 林地的,树林的,林栖的;
asadv. 同样地,一样地,例如;prep. 作为,以…的身份,如
hepron. 他,它,一个人;n. 雄性动物;
threadedadj. 有线状图案装饰的;
itpron. 它,他,正好是所需的,事实[情况];n. <美俚>傻瓜,笨蛋,<俚>绝妙的人,理想的东西,登峰造极;
wasv. 用来表示某人或某物即主语本身,用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质( be的过去式 ),在,存在,不受干扰;
solitaryadj. 独自的,独立的,单个的,唯一的,隐居的;n. 独居者,隐士,单独禁闭;
andconj. 和,与,而且,于是,然后,因此;
stilladv. 仍,仍然,更,还要,静静地,〈诗〉常,不断地;adj. 不动的,静止的,不狂暴的,温柔的,没有活力的,死气沉沉的;n. 平静,寂静,剧照,静止摄影,蒸馏器;vt.& vi. (使某物)平静下来,安静,〈古〉烧(酒),蒸馏;conj. 但是,然