Diana took the hint and left them to it.
戴安娜会意，任由他们自己去解决。
相关词汇
Dianan. 黛安娜（罗马神话中之处女性守护神，狩猎女神和月亮女神，相当于希腊神话中的Artemis），（诗）月；
tookv. 拿( take的过去式 )，接受，学习，取得；
theart. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；
hintn. 线索，迹象，提示，注意事项，暗示，微量；vt. 暗示；vi. 暗示，提示；
andconj. 和，与，而且，于是，然后，因此；
leftadj. 左边的，左侧的，左派的；n. 左，左面，[军]左翼，左派，激进分子；adv. 向左，在左边；v. 离开( leave的过去式和过去分词)；
toprep. 向，朝着，到，关于，属于；adv. 朝一个方向的，到某种状态，关闭；
itpron. 它，他，正好是所需的，事实[情况]；n. <美俚>傻瓜，笨蛋，<俚>绝妙的人，理想的东西，登峰造极；