The whole lobby was a perfect pandemonium, and the din was terrific.

整个门厅一片嘈杂, 而且喧嚣刺耳.

相关词汇
theart. 指已提到的人(物),指说话人与听者已知的人(物),用于独一无二的事物前,与形容词最高级和序数词连用;
wholeadj. 全部的,所有的,完整的;n. 整体,整个,全部;
lobbyn. 门厅,大厅,休息室,游说团,投票厅;vi. 为了支持或抵制某项特定目标游说;vt. 对…进行游说,陈情(试图努力影响某人采取有利行动);
wasv. 用来表示某人或某物即主语本身,用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质( be的过去式 ),在,存在,不受干扰;
perfectadj. 完美的,正确的,优秀的,极好的;n. [语]完成时;
pandemoniumn. 喧嚣, 嘈杂,大混乱,大混乱的场面;
andconj. 和,与,而且,于是,然后,因此;
dinn. 喧闹声;vt. 喧闹,喋喋不休地说;vi. 喧闹;
terrificadj. 极好的,异乎寻常的,很大的,了不起的;