He noted the disharmony between husband and wife.

他觉察出这对夫妇不太和睦.

相关词汇
hepron. 他,它,一个人;n. 雄性动物;
notedadj. 闻名的,著名的,[乐]附有乐谱的;v. 注意,记下,“note”的过去式和过去分词;
theart. 指已提到的人(物),指说话人与听者已知的人(物),用于独一无二的事物前,与形容词最高级和序数词连用;
disharmonyn. 不调和,不和谐;
betweenprep. 在…之间,私下,暗中,在…中任择其一,来往于…之间;adv. 当中,中间;
husbandn. 丈夫,〈英〉管家,〈古〉节俭的管理人,船舶管理人;vt. 节俭地使用,〈罕〉做…的丈夫;
andconj. 和,与,而且,于是,然后,因此;
wifen. 妻子,太太,夫人,老婆,已婚妇女;