I hate to disillusion you, but not everyone is as honest as you.

我实在不愿把实情告诉你,但并非人人都像你那样诚实。

相关词汇
hatevt. 仇恨,憎恨,厌恶,对…感到不喜欢或讨
toprep. 向,朝着,到,关于,属于;adv. 朝一个方向的,到某种状态,关闭;
disillusionvt. 使不再抱幻想,使理想破灭,给…泼冷水,使醒悟;n. 觉醒,幻灭;
youpron. 你,你们,您们,各位,大家;
butconj. 但是,而是,除了,只因为;prep. 除…以外;adv. 只,不过,只是,另一方面;n. 借口,推辞,但是,反对;pron. [关系代词,意义相当于 who…not, which…not];vt. 对…说“但是”;
notadv. 不,[用以表示否定、否认、拒绝、禁止等]不是,几乎不,未必,没有[用于否定后面的词或短语];
everyonepron. 每人,人人;
isvt.& vi. 是(be的三单形式;n. 存在;
asadv. 同样地,一样地,例如;prep. 作为,以…的身份,如
honestadj. 诚实的,坦诚的,老实的,辛勤挣得的;