When the aims of the partners begin to diverge, there'strouble.
当合作伙伴的目标开始出现分歧时，麻烦就产生了。
相关词汇
whenadv. 什么时候，（用于时间的表达方式之后）在那时，其时，当时；conj. 在…时，既然，如果；pron. 什么时候，那时；n. 时间，时候，日期，场合；
theart. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；
aimsv. （以…）瞄准，针对( aim的第三人称单数 )，努力，目的在于，以…为目标[目的]；
ofprep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；
beginvt.& vi. 开始，着手，创始，创办；vi. （从…）开始，起始，起初是，开始讲话；
toprep. 向，朝着，到，关于，属于；adv. 朝一个方向的，到某种状态，关闭；
divergevi. 分开，叉开，分歧，偏离，背离，[数]发散，无极限；vt. 使发散，使偏离；