He moved on as he spoke dormouse, which still seemed asleep, followed him.

他一边说着一边开始挪动了, 而那只看似仍在睡觉的睡鼠也跟着他挪动.

相关词汇
hepron. 他,它,一个人;n. 雄性动物;
movedadj. 受感动的;v. 移动,搬动( move的过去式和过去分词 ),搬家,行动,进展;
onprep. (表示方向)向,(表示对象)对,(表示位置)在…上,(表示时间)在…之时;adv. (放,穿,连接)上,向前,(继续)下去;adj. 活动着的情况,状态,使用着的,发生着的,计划中的;
asadv. 同样地,一样地,例如;prep. 作为,以…的身份,如
spoken. (车轮的)辐条,轮辐,破坏某人的计划,阻挠某人的行动;v. 讲,谈( speak的过去式 ),说,演说,从某种观点来说;
dormousen. 冬眠鼠,睡鼠;
whichpron. 哪一个,哪一些,哪个,那,指前面提到的事物;adj. 哪一个,哪一些;
stilladv. 仍,仍然,更,还要,静静地,〈诗〉常,不断地;adj. 不动的,静止的,不狂暴的,温柔的,没有活力的,死气沉沉的;n. 平静,寂静,剧照,静止摄影,蒸馏器;vt.& vi. (使某物)平静下来,安静,〈古〉烧(酒),蒸馏;conj. 但是,然
seemedv. 好像,仿佛( seem的过去式和过去分词 );
asleepadj. 睡着的,休眠的,麻木的,已死的;adv. 熟睡地,处于麻木不仁的状态,长眠;
followedv. 跟随,接着( follow的过去式和过去分词 ),继承,(按时间、顺序等)接着,从事;
himpron. (he的宾格)他;