His hair was drifting about his shoulders like dirty snow.
他的头发像脏兮兮的雪一样披散在肩上。
相关词汇
hispron. (he的所有格)他的，(he的物主代词)他的东西；det. 属于他的，用于名词前，自己的，指某人的，上帝的；
hairn. 头发，毛发，（动、植物的）毛，一丝丝，些微，毛发织物；
wasv. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质（ be的过去式 ），在，存在，不受干扰；
driftingadj. 漂流的，飘动的；v. 漂( drift的现在分词 )，吹积，漂泊，浮现；
aboutprep. 关于，大约，在…周围；adv. 大约，在附近，在四周，几乎；adj. 在附近的，四处走动的，在起作用的，在流行中的；
shouldersn. 肩( shoulder的名词复数 )，（衣服的）肩部，山肩，路肩（公路两侧供车辆紧急停靠的地带）；v. 承担( shoulder的第三人称单数 )，背，用肩顶…，挤；
likevt. 喜欢，（与 would 或 should 连用表示客气）想，想要，喜欢做；prep. （表示属性）像，（表示方式）如同，（询问意见）…怎么样，（表示列举）比如；adj. 相似的，相同的；n. 相类似的人[事物]，喜好，爱好，（尤指被视为没有某人或某物那么好的）种类，类型；conj. 像…一样，如同，好像，仿佛；adv. （非正式口语，代替 as）和…一样，如，（非正式口语，思考说下句话、解释或举例时用）大概，可能；
dirtyadj. 恶劣的，肮脏的，卑劣的，下流的；vt. 弄脏，污染，使名声受玷污；vi. 变脏，污染；
snown. 雪，雪花，积雪，雪季；vt. 使纷纷落下，使变白，下雪，被雪覆盖，被雪阻挡；vi. 降雪；