It is the bribe for living, the champagne of the blood, the effervescence of the ferment.
这是永生的贿赂, 血液的美酒, 酵素的沸腾.
相关词汇
itpron. 它，他，正好是所需的，事实[情况]；n. <美俚>傻瓜，笨蛋，<俚>绝妙的人，理想的东西，登峰造极；
isvt.& vi. 是（be的三单形式；n. 存在；
theart. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；
bribevt.& vi. 贿赂，行贿；n. 贿赂，诱惑物；
forprep. 为，为了，倾向于，关于，当作；conj. 因为，由于；
livingadj. 活（着）的，现存的，在使用中的，逼真的；n. 生计，生活方式，生存之道；v. 活( live的现在分词)，居住，以…为生，（按照规矩）管理生活；
ofprep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；
bloodn. 血，血液，流血，杀戮，杀人（罪），牺牲，有…类型的血的，血统，血气，气质；vt. 用血染（皮革等），用血弄湿，使出血，抽…的血，让新人初试做某事，使先取得经
fermentn. 酶，酵素，发酵剂，骚动，动乱；vt.& vi. 使发酵，使骚动，酝酿；