Good heavens, what would be more tragic than that elegy!
天哪，还有什么比那首挽歌更悲伤的呢！
相关词汇
goodadj. 好的，优秀的，有益的，漂亮的，健全的；n. 好处，利益，善良，善行，好人；adv. 同well；
heavensn. 天( heaven的名词复数 )，天堂，上帝，极乐；
whatpron. （用以询问某人或某事物的词）什么，多少，…的事物；adj. …的（事物或人）；adv. （用于感叹句中）；int. （用以表示不相信或惊奇），（用以表示未听清楚对方说的话）；
wouldaux. 将，将要，愿意，会，打算，大概；v. (will 的过去式，用于转述)将；
bev. 是，有，存在，做，成为，发生；aux. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质；
moreadv. 更，更多，达到或处于更大的范围或程度，此外，更加；adj. 更多的，（many）的比较级，附加的，额外的；pron. 更多的或附加的人或事物；n. 更多，附加，添加；
thanconj. 比（用于比较级），宁愿…而不愿，除…以外，一…就；prep. 超过，比；
thatdet. 那个，那；pron. 那个，那；conj. 多么，如此…以至，用于某些动词、形容词和名词后，引出各种从句；adv. 不那么，那样；