To every endearment and attention he continued listless.

对于每一种亲爱的表示和每一种的照顾,他一直漫不在意.

相关词汇
toprep. 向,朝着,到,关于,属于;adv. 朝一个方向的,到某种状态,关闭;
everydet. 每个,每,所有可能的,充足的;
endearmentn. 表示爱慕的话语,亲热的表示;
andconj. 和,与,而且,于是,然后,因此;
attentionn. 注意,注意力,照料,关怀,殷勤;int. [口令]立正;
hepron. 他,它,一个人;n. 雄性动物;
continuedadj. 继续的,延续的;v. 继续,连续( continue的过去式和过去分词 ),持续,逗留,停留;
listlessadj. 倦怠的,无精打采的,百无聊赖的,冷淡的,倦怠的;