And painters alluded to her eroticism in their bare breasted portrayals of the dying queen.

画家们把她描绘为裸胸垂死的贪欲的女王.

相关词汇
andconj. 和,与,而且,于是,然后,因此;
paintersn. 画家( painter的名词复数 ),油漆匠,(系船的)缆绳;
alludedv. 提及,暗指( allude的过去式和过去分词 );
toprep. 向,朝着,到,关于,属于;adv. 朝一个方向的,到某种状态,关闭;
herpron. (she的宾格)她,(she的所有格)她的,她,指某个国家,(一艘)船;
eroticismn. 色情,性爱倾向,性的兴奋,性欲亢进;
inprep. 采用(某种方式),穿着,带着,(表示位置)在…里面,(表示领域,范围)在…以内,(表示品质、能力等)在…之中;adv. 在家,进入,到达,流行,当选;adj. 在内的,朝内的,在位的,执政的,[口语]流行的,时髦的,(车等)到站的;n. 执政党,掌权者,知情者,<美口>入口,门路,<体>(板球或棒球)攻球的一方;
theirpron. 他(她,它)们的,在提及性别不详的人时,用以代替 him 或 her;
bareadj. 光秃秃的,(房间、柜子等)空的,赤裸的,刚好够的;vt. 使赤裸,使露出,揭开,脱(衣服);
portrayalsn. 画像( portrayal的名词复数 ),描述,描写,描摹;
ofprep. 关于,属于…的,由…制成;aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气];
theart. 指已提到的人(物),指说话人与听者已知的人(物),用于独一无二的事物前,与形容词最高级和序数词连用;
dyingadj. <口>渴望,切盼,垂死的,临终的,会死的,快熄灭的;v. “die”的现在分词;
queenn. 女王,王后,杰出女性,(纸牌中的)王后, (国际象棋中的)后;vt. 立…为王后(或女王),使…成为国王的妻子,[国际象棋]使(兵)成为后;