In extenuating the Brahmins, there is a danger of erring in the opposite direction from Parrington.

为了替绅士派文人洗脱罪名,我们也有犯错误的危险, 有可能走向巴灵顿的反面.

相关词汇
inprep. 采用(某种方式),穿着,带着,(表示位置)在…里面,(表示领域,范围)在…以内,(表示品质、能力等)在…之中;adv. 在家,进入,到达,流行,当选;adj. 在内的,朝内的,在位的,执政的,[口语]流行的,时髦的,(车等)到站的;n. 执政党,掌权者,知情者,<美口>入口,门路,<体>(板球或棒球)攻球的一方;
extenuatingadj. 使减轻的,情有可原的;v. (用偏袒的辩解或借口)减轻( extenuate的现在分词 ),低估,藐视;
theart. 指已提到的人(物),指说话人与听者已知的人(物),用于独一无二的事物前,与形容词最高级和序数词连用;
Brahminsn. 婆罗门,教养好的人( Brahmin的名词复数 );
thereadv. 在那里,那里,在那一点上;pron. 表示某物或某人的存在或某事的发生(常用作be, seem或appear的主语);int. (表示满足、烦恼)你瞧,好啦,得啦;
isvt.& vi. 是(be的三单形式;n. 存在;
dangern. 危险,危险物,威胁;
ofprep. 关于,属于…的,由…制成;aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气];
erringadj. 做错事的,错误的;v. 犯错误,做错事( err的现在分词 );
oppositeadj. 相对的,对面的,对立的,[数学](顶、边等)对的;prep. (表示位置)在…的对面,[数学](顶、边等)对的,与…在一排,(表示方式)与…联合主演;adv. 在对面,对过;n. 对立面,对立物,相反的人[事物];
directionn. 方向,趋势,方面,用法说明;
fromprep. (表示时间)从…,(表示原因)因为,(表示来源)来自…,(表示分离)与…分离[隔开];