Jastrow said, with tremulous facetiousness.

杰斯特罗说着, 显出抖抖嗦嗦的滑稽样子.

相关词汇
saidadj. [律]上述的,少说为妙,(做)某事有/没有很多优点(或好处):某事物有/没有多少可说的,说到底;v. 说,讲( say的过去式和过去分词 ),表明,念,说明;
withprep. 和,跟,随着,关于,和…一致;
tremulousadj. 颤抖的,敏感的,胆小的,发抖的手所作的;
facetiousnessn. 滑稽;