Could you tell her so for me, with my fervent acknowledgments?'

你能把我这话向她转达么? 还有,对她的一片苦心我也衷心感谢.”

相关词汇
couldaux. “can”的过去式,能够,打算,用于假设语气的条件句,用于虚拟语气的结论句;
youpron. 你,你们,您们,各位,大家;
tellvt. 告诉,说,辨别,吩咐,讲述;vt.& vi. 分辨,辨别,告诉,吩咐,泄漏,保证;vi. 泄密,告发,(颜色、声音等)显示,识别;n. [考古学](古代村落遗址堆积而成的)台形土墩,[方言]讲的话,谈话,传闻;
herpron. (she的宾格)她,(she的所有格)她的,她,指某个国家,(一艘)船;
soadv. 这样,很,(表示程度)这么,同样;conj. (表示因果关系)因此,(表示目的)为了,(引出下文),(认为某事无关紧要,尤用于反驳他人的指责时)(口语);pron. 如此,这样,大约,左右;int. [表示同意、赞成等] 好啦,就这样吧!停下!(停住)别动!,[表示惊讶、冷淡等] 哦,真的吗;adj. 真的,事实如此的,如此的,整齐的;
forprep. 为,为了,倾向于,关于,当作;conj. 因为,由于;
mepron. (人称代词I的宾格)我;n. 自我,自我的一部分,极端自私的人,[音乐]固定唱法时的E音;
withprep. 和,跟,随着,关于,和…一致;
myadj. 我的(I的所有格形式);int. 啊呀,天啊;
ferventadj. 热诚的,热烈的,炽热的,强烈的,慷慨;
acknowledgmentsn. 承认,承认书,感谢( acknowledgment的名词复数 );