Your misfortune is but a fleabite to mine.

和我比起来,你的不幸不值一提.

相关词汇
yourpron. 你的,你们的,尊,玉,乃;
misfortunen. 不幸,厄运,不幸的事,灾难;
isvt.& vi. 是(be的三单形式;n. 存在;
butconj. 但是,而是,除了,只因为;prep. 除…以外;adv. 只,不过,只是,另一方面;n. 借口,推辞,但是,反对;pron. [关系代词,意义相当于 who…not, which…not];vt. 对…说“但是”;
fleabiten. 蚤咬,蚤咬疤痕,稍微的损伤,轻微的痛痒;
toprep. 向,朝着,到,关于,属于;adv. 朝一个方向的,到某种状态,关闭;
minepron. (I的所有格)我的(东西);n. 矿,矿井,地雷,水雷;vt.& vi. 在…中开采,开采;vt. 在…中[下]布雷,以地雷[水雷]炸毁;