The quarks and gluons indeed break out of confinement and behave collectively, if only fleetingly.
夸克与胶子确实打破牢笼而表现出集体行为, 虽然这种状态转瞬即逝.
相关词汇
theart. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；
quarksn. 夸克（构成原子的最小粒子）( quark的名词复数 )；
andconj. 和，与，而且，于是，然后，因此；
indeedadv. 的确，确实，实在，实际上，真正地，真的，真是，甚至；
breakvt. （使）破，打破（纪录），（常指好天气）突变，开始；vi. （嗓音）突变，突破，破晓，（价格）突然下
outadv. 出局，在外，在外部，完全，彻底，出版；prep. （表示来源）从，（从…里）出来，（表示不在原状态）脱离，离去；vt. 使熄灭，揭露，驱逐；adj. 外面的，出局的，下台的，外围的；n. 不流行，出局；
ofprep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；
behavevi. 表现，举止端正，自然反应；vt. 使守规矩；
ifconj. 如果，倘若，即使，〈口〉是否，假设；n. 条件，设想；
onlyadj. 唯一的，仅有的，最好的，最适当的；adv. 只，仅仅，结果却，不料；conj. 但是，可是，要不是；