The wind whistled through the twigs and fretted the occasional, dirty - looking crocuses.

寒风穿过枯枝, 有时把发脏的藏红花吹刮跑了.

相关词汇
theart. 指已提到的人(物),指说话人与听者已知的人(物),用于独一无二的事物前,与形容词最高级和序数词连用;
windn. 风,气流,吞下的气,管乐器;vt. 蜿蜒,缠绕,上发条,使喘不过气来;adj. 管乐的;
whistledv. 吹口哨( whistle的过去式和过去分词 ),鸣笛,呼啸着前进,空指望;
throughprep. 通过,穿过,经由,透过,凭借;adv. 从头到尾,彻底,自始至终;adj. (电话)接通,通话完毕,有洞的,直达的;
twigsn. 细枝,嫩枝( twig的名词复数 );
andconj. 和,与,而且,于是,然后,因此;
frettedadj. 焦躁的,附有弦马的,腐蚀的;v. (使某人)不愉快,烦躁( fret的过去式和过去分词 ),磨损,咬坏,以刻出的或锯出的图案装饰;
occasionaladj. 偶尔的,不经常的,特殊场合的,临时的;
dirtyadj. 恶劣的,肮脏的,卑劣的,下流的;vt. 弄脏,污染,使名声受玷污;vi. 变脏,污染;
lookingadj. 有…样子的,有…相貌的;v. 看,瞧( look的现在分词 ),注意,面向,寻找;
crocusesn. 番红花属,番红花,磨粉( crocus的名词复数 );