The loss of respect for British science is correlated to reduced funding.
英国科学界不如以前受重视，资金也因此减少。
相关词汇
theart. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；
lossn. 损失，减少，丢失，遗失，损耗，亏损，失败；
ofprep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；
respectvt. 尊重，尊敬，关心，遵守；n. 尊重，恭敬，敬意，某方面；
forprep. 为，为了，倾向于，关于，当作；conj. 因为，由于；
Britishadj. 不列颠的，英国的，英国人的，英国英语的；n. （总称）英国人，英国英语；
isvt.& vi. 是（be的三单形式；n. 存在；
toprep. 向，朝着，到，关于，属于；adv. 朝一个方向的，到某种状态，关闭；
reducedadj. 减少的，简化的；v. 换算( reduce的过去式和过去分词 )，约束，使变为，使变弱；
fundingn. 用发行长期债券的方法来收回短期债券，提供资金；v. 提供资金，“fund”的现在分词；