Their room was bare of furniture and they lived off porridge.

他们家徒四壁,靠喝粥度日。

相关词汇
theirpron. 他(她,它)们的,在提及性别不详的人时,用以代替 him 或 her;
roomn. 房间,空间,余地,房间里所有的人;vt. 租房,合住,为…提供住处,投宿,住宿,留…住宿;
wasv. 用来表示某人或某物即主语本身,用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质( be的过去式 ),在,存在,不受干扰;
bareadj. 光秃秃的,(房间、柜子等)空的,赤裸的,刚好够的;vt. 使赤裸,使露出,揭开,脱(衣服);
ofprep. 关于,属于…的,由…制成;aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气];
furnituren. 家具,设备,附属品;
andconj. 和,与,而且,于是,然后,因此;
theypron. 他/她/它们,人们,大家,政府,当局,她们;
livedadj. 有…之生命的;v. 活( live的过去式和过去分词 ),居住,以…为生,(按照规矩)管理生活;
offprep. 从…落下,离开,从…去掉,下班;adv. 离开,距,离,被取消,下班;adj. 不新鲜的,不能接受,不礼
porridgen. 粥,麦片粥,稀饭,肉汤;