Sontag has always been that rarity, a glamorous intellectual.
桑塔格一直是那种兼具美貌与智慧的人中龙凤。
相关词汇
hasv. 有( have的第三人称单数 )，（亲属关系中）接受，拿，买到；
alwaysadv. 总是，老是，永远，始终，常常，不断地；
beenv. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质（ be的过去分词 ），在，存在，不受干扰，去过了，be的过去分词；
thatdet. 那个，那；pron. 那个，那；conj. 多么，如此…以至，用于某些动词、形容词和名词后，引出各种从句；adv. 不那么，那样；
rarityn. 稀有，罕见，稀薄，稀少，珍品，罕见的东西；
intellectualadj. 智力的，有才智的，需用智力的，智力发达的；n. 知识分子，脑力劳动者，有极高智力的人，凭理智（而非感情）办事的人；