Fortunately, the night manager was neither a hairsplitter nor a fool.
好在这位夜班经理既不是吹毛求疵的人,也不是脓包.
相关词汇
theart. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；
managern. 处理者，经理，管理人，干事，理事，〈美〉（政党等的）领袖，策士，干才，干练的人；
wasv. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质（ be的过去式 ），在，存在，不受干扰；
neitheradj. （两者）都不的；pron. 两者都不；adv. 两个都不，既不…也不；conj. 也不，既不；
norconj. 也不，也不是，和 neither 或 not 连用，去甲；
fooln. 愚人，傻瓜，受骗者，有癖好的人，受愚弄的人；vt. 愚弄，欺骗，浪费，虚度，闹笑话，游手好闲；vi. 开玩笑，欺骗，戏弄；adj. 愚蠢的，傻的；