To look for a needle in a haystack.
草垛里找针(大海捞针).
相关词汇
toprep. 向，朝着，到，关于，属于；adv. 朝一个方向的，到某种状态，关闭；
lookvt.& vi. 看，瞧；vi. 注意，面向，寻找，看起来好像；n. 看，（尤指吸引人的）相貌，眼神，样子；int. （插话或唤起注意）喂，听我说；
forprep. 为，为了，倾向于，关于，当作；conj. 因为，由于；
inprep. 采用（某种方式），穿着，带着，（表示位置）在…里面，（表示领域，范围）在…以内，（表示品质、能力等）在…之中；adv. 在家，进入，到达，流行，当选；adj. 在内的，朝内的，在位的，执政的，[口语]流行的，时髦的，（车等）到站的；n. 执政党，掌权者，知情者，<美口>入口，门路，<体>（板球或棒球）攻球的一方；