Such damage is usually found to have been caused by hydrometer misuse, especially with synthetic separators.

通常所发现的这种损坏是由于应用流速计不当造成的, 尤其是使用合成材料隔板.

相关词汇
suchdet. 这样的,那样的,如此,这样;
damagevt.& vi. 损害,毁坏;n. 损害,损毁,赔偿金;
isvt.& vi. 是(be的三单形式;n. 存在;
usuallyadv. 通常,经常,平常,惯常地,一直,向来,动不动,一般,素;
foundvt. 创办,成立,建立;v. 发现( find的过去式),找到,到达,发觉;n. 不另外收费的供应品[服务等],(工资以外)另行供给的膳食[住宿等];adj. (文艺作品等)找到的,拾得的,拣到的,自然形态的,〈英〉(对房客等)不另加费供应的,已包括在价款[租金等]之内的;
toprep. 向,朝着,到,关于,属于;adv. 朝一个方向的,到某种状态,关闭;
haveaux. 用以构成完成式及完成式的不定式,表示已经…;vt. 有,具有,拿,取得,从事,必须,不得不;n. 〈口〉有产者,有钱人,富国,〈英俚〉欺骗,诈骗;
beenv. 用来表示某人或某物即主语本身,用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质( be的过去分词 ),在,存在,不受干扰,去过了,be的过去分词;
caused人为的;
byprep. 在…旁边,表示方式,由于,经过;adv. 经过,表示保留或保存时用,短暂拜访;
hydrometern. 液体比重计,浮秤;
misusevt. 使用…不当,把…派作不正当的用途,虐待,滥用;
especiallyadv. 尤其地,主要地,格外地,显著地,异常地,特别地;
withprep. 和,跟,随着,关于,和…一致;
syntheticadj. 合成的,人造的,摹拟的,虚构的,[语]综合的;n. 合成物,合成纤维,合成剂;