There was an indrawn breath of horror from the audience and then the anxious and titter.

观众里传来因恐怖而倒吸气的声音,然后便是一直不停的不安的窃笑声.

相关词汇
thereadv. 在那里,那里,在那一点上;pron. 表示某物或某人的存在或某事的发生(常用作be, seem或appear的主语);int. (表示满足、烦恼)你瞧,好啦,得啦;
wasv. 用来表示某人或某物即主语本身,用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质( be的过去式 ),在,存在,不受干扰;
anart. 一(在元音字母前代替不定代词a),一任一某一,一个;
indrawnadj. 吸入的,吸进的,内向的;
breathn. 呼吸,一口气,呼吸力,微量;
ofprep. 关于,属于…的,由…制成;aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气];
horrorn. 恐怖,可怕的事物,嫌恶,痛恨,讨厌的人或事,〈口〉非常丑恶;
fromprep. (表示时间)从…,(表示原因)因为,(表示来源)来自…,(表示分离)与…分离[隔开];
theart. 指已提到的人(物),指说话人与听者已知的人(物),用于独一无二的事物前,与形容词最高级和序数词连用;
audiencen. 观众,听众,读者,读者,接见,拥护者,爱好者;
andconj. 和,与,而且,于是,然后,因此;
thenadv. 那时,然后,那么,话说回来;adj. 当时的,那时的;
anxiousadj. 焦急的,渴望的,令人焦虑的,流露出忧虑的;
tittervi. 窃笑,傻笑;n. 短促而神经质的笑;