就在我们坐下来准备吃饭的时候,他不合时宜地来了.用英语怎么说？

He arrived inopportunely just as we sat down for dinner.

就在我们坐下来准备吃饭的时候,他不合时宜地来了.

hepron. 他，它，一个人；n. 雄性动物；

例句
Logic had prevailed and he had abandoned the idea.
最终理智占了上风，他打消了那个念头。

arrivedv. 到达，来( arrive的过去式和过去分词 )，发生；

例句
...a bundle of letters which had arrived for me in my absence...
我不在期间寄给我的一大堆信件

inopportunelyv. 到达，来( arrive的过去式和过去分词 )，发生；

例句
The wind inopportunely freshened , rendering the drift of the light craft much more rapid.
偏偏风力又增强了,这只轻舟以更大的速度向前漂去.

justadv. 刚才，仅仅，只是，正好，刚要；adj. 公正的，合理的，恰当的，合法的，正确的；

例句
It became very clear that the incident was not just an aberration, it was not just a single incident.
事实已经很清楚，这件事不是偶发的，它并不是一起孤立的事件。

asadv. 同样地，一样地，例如；prep. 作为，以…的身份，如

例句
As far as I can recall, Patti was a Smith.
我记得帕蒂是姓史密斯的。

wepron. 我们，咱们，笔者，本人，朕，人们；

例句
...expensive make-up that we saw being advertised by a beautiful model...
我们所见的由一位漂亮模特代言的昂贵化妆品

satv. 坐(sit的过去式，过去分词)；n. SAT美国学术能力评估测

例句
He sat in an adjacent room and waited...
他坐在隔壁房间里等候。

downadv. （坐、倒、躺）下，向下，（表示范围或顺序的限度）下至；prep. （从高处）向下，（表示位置）在…的下方，（表示方向）沿着…向下，（表示时间）自…以来；adj. 向下的，沮丧的，计算机或计算机系统停机，（以…）落后于对手的；n. （鸟的）绒羽，绒毛，软毛，汗毛；vt. 放下，（尤指大口或快速地）喝下，使摔倒，击落（敌机等）；vi. [常用于祈使句中]下去，下来，卧倒，下降；

例句
She walked across the floor and lay down on the bed...
她走过地板躺在了床上。

forprep. 为，为了，倾向于，关于，当作；conj. 因为，由于；

例句
I've come looking for a bit of advice.
我特来讨教。

dinnern. 正餐，主餐，宴会，晚餐；

例句
At the dinner table, my father would go on and on, showing off, aggrandising himself...
我父亲在餐桌上总是滔滔不绝地炫耀并吹嘘自己。