A maze of desires, emotions ripened prematurely languorous and listless moods, all written on my face.

错综的心愿, 早熟的感情,太多冷漠的情绪, 全写在脸上.

相关词汇
mazen. 迷宫,迷惑,错综复杂,迷宫图;vt. 使困惑,使混乱,迷失;
ofprep. 关于,属于…的,由…制成;aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气];
desiresn. 愿望( desire的名词复数 ),欲望,希望,请求;v. 希望( desire的第三人称单数 ),渴望,要求,请求;
emotionsn. 情感,感情,激情( emotion的名词复数 );
ripenedv. 成熟,使熟( ripen的过去式和过去分词 );
prematurelyadv. 过早地,贸然地;
languorousadj. 怠惰的,没精打采的;
andconj. 和,与,而且,于是,然后,因此;
listlessadj. 倦怠的,无精打采的,百无聊赖的,冷淡的,倦怠的;
moodsn. 语气( mood的名词复数 ),心情,气氛,坏心境;
alladj. 全部的,一切的,各种的,极度的,尽量的;pron. 全部,一切,每个人,每件东西,全部情况;adv. 全部地,完全地,每个,非常;n. 全体,[常作A-]整体,[常与my, your, his, her等连用](某人)所有的一切;
writtenadj. 书面的,写成文字的,明显受到…影响,(感情)全挂在脸上;v. 写( write的过去分词),写信;
onprep. (表示方向)向,(表示对象)对,(表示位置)在…上,(表示时间)在…之时;adv. (放,穿,连接)上,向前,(继续)下去;adj. 活动着的情况,状态,使用着的,发生着的,计划中的;
myadj. 我的(I的所有格形式);int. 啊呀,天啊;
facen. 面容,表面,脸,方面;vt.& vi. 面对,面向…,正视,承认;vt. (感到不能)对付,(明知不好办而)交谈,必须对付(某情况),面临…;