"The British tabloids called me leggy and stunning," she recalls.
“当时的英国小报都说我‘双腿修长’、‘艳惊四座’，”她回忆道。
相关词汇
theart. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；
Britishadj. 不列颠的，英国的，英国人的，英国英语的；n. （总称）英国人，英国英语；
tabloidsn. 小报，通俗小报（版面通常比大报小一半，文章短，图片多，经常报道名人佚事）( tabloid的名词复数 )，药片；
calledv. 叫( call的过去式和过去分词 )，通电话，认为，估计；
mepron. （人称代词I的宾格）我；n. 自我，自我的一部分，极端自私的人，[音乐]固定唱法时的E音；
andconj. 和，与，而且，于是，然后，因此；
stunningadj. 令人晕倒（吃惊）的，震耳欲聋的，极好的，出色的，令人震惊的；v. 击晕(stun的现在分词)；
recallsv. 回忆起( recall的第三人称单数 )，使想起，使想到，勾起；