I told Lucy the news under my breath, but Joyce overheard me.

我低声地把这个消息告诉露西, 可还是被乔伊斯听到了.

相关词汇
toldv. 表明( tell的过去式和过去分词 ),讲,知道,讲述;
Lucyn. 露西(女子名);
theart. 指已提到的人(物),指说话人与听者已知的人(物),用于独一无二的事物前,与形容词最高级和序数词连用;
newsn. 新闻,消息,(可当作新闻内容的)人,物;
underprep. 在…下面,在表面之下,在…的假定表面或掩饰下,少于,小于,在…情况下;adv. 在下面,少于,在水下,在昏迷中;adj. 较低的,下面的;
myadj. 我的(I的所有格形式);int. 啊呀,天啊;
breathn. 呼吸,一口气,呼吸力,微量;
butconj. 但是,而是,除了,只因为;prep. 除…以外;adv. 只,不过,只是,另一方面;n. 借口,推辞,但是,反对;pron. [关系代词,意义相当于 who…not, which…not];vt. 对…说“但是”;
Joycen. 乔伊斯(女子名);
overheardv. 偶然听到(overhear的过去式和过去分词);
mepron. (人称代词I的宾格)我;n. 自我,自我的一部分,极端自私的人,[音乐]固定唱法时的E音;