The young mother, the laundromat patron, the manicurist - these represent advertisers'attempts to depict opinion leaders.
上面说的那位年轻的母亲 、 洗衣店里的顾客 、 修指甲的美容师 -- 他们表达了广告商的意图,即:将意见引导人加以描绘.
相关词汇
theart. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；
youngadj. 年幼的，有朝气的，年轻人的，青年的；n. 年轻人，幼小的动物，崽；
mothern. 母亲，妈妈，女修道院院长，大娘；vt. 像母亲般地照顾，养育，溺爱；
patronn. 赞助人，资助人，顾客，老主顾，保护人，[宗]守护神；
representvt. 表现，象征，代表，代理，扮演，作为示范；vi. 代表，提出异议；
attemptsn. 进攻( attempt的名词复数 )，（尤指）企图杀害；v. 试图( attempt的第三人称单数 )，尝试，试图夺取或攻克（堡垒、要塞等），试图征服（高山）；
toprep. 向，朝着，到，关于，属于；adv. 朝一个方向的，到某种状态，关闭；
leadersn. 领袖( leader的名词复数 )，（管弦乐队的）首席小提琴手，最佳的人（或物），（在赛跑、商业等活动中）处于领先地位的人（或物）；