Edge decoration: Coloured dyes, marbling transfers or gilding on trimmed book edges.

书边装饰: 裁切后的书边,可用颜色染料 、 云石纹印染或烫金装饰.

相关词汇
edgen. 边,优势,(悬崖、峭壁的)边缘,端,锋利,尖锐;vt. 在…上加边界,使渐进,给(刀刃)磨边,使锋利,修整;vi. 慢慢向前移动,侧身移动;
decorationn. 装饰,装潢,装饰品,装饰图案,装饰风格,奖章;
colouredadj. 有色的,彩色的,虚饰的,花哨的;v. (用颜料、彩色笔等)为…着色(colour的过去式和过去分词),(因尴尬而)脸红;
dyesn. 染料,染色( dye的名词复数 );v. 给…上色,着色( dye的第三人称单数 ),能染上颜色;
marblingn. 大理石花纹,像大理石花纹一样肥瘦相间的肉;
transfersn. 传输;v. 转移,迁移( transfer的第三人称单数 ),转让,转移(感情),改变;
orconj. 或,或者,还是,不然,否则,左右;prep. <古、诗>在…之前,比…更早;n. [纹章]黑金色、黑色;
gildingn. 贴金箔,镀金;v. 把…镀金( gild的现在分词 ),给…上金色,作多余的修饰(反而破坏原已完美的东西),画蛇添足;
onprep. (表示方向)向,(表示对象)对,(表示位置)在…上,(表示时间)在…之时;adv. (放,穿,连接)上,向前,(继续)下去;adj. 活动着的情况,状态,使用着的,发生着的,计划中的;
trimmedadj. 平衡的,纵倾的;v. 整理( trim的过去式和过去分词 ),修剪,装饰,减少;
bookn. 书,卷,课本,账簿;vt.& vi. 预订;vt. 登记,(向旅馆、饭店、戏院等)预约,立案(控告某人),订立演出契约;adj. 书的,账簿上的,得之(或来自)书本的,按照(或依据)书本的;
edgesn. 边( edge的名词复数 ),优势,(悬崖、峭壁的)边缘,锋利;