"Here's your ticket," he said, and he tore it off the pad.
“给你票，”他说着，从票本上把票撕了下来。
相关词汇
ticketn. 票，入场券，标签，传票，交通违规的通知单，<美>候选人名单；vt. 售票，给…门票，加标签于，指派，对。。开交通违章通知单；
saidadj. [律]上述的，少说为妙，（做）某事有/没有很多优点（或好处）：某事物有/没有多少可说的，说到底；v. 说，讲( say的过去式和过去分词 )，表明，念，说明；
andconj. 和，与，而且，于是，然后，因此；
torev. 撕( tear的过去式 )，（使）分裂，撕碎，扯破；
itpron. 它，他，正好是所需的，事实[情况]；n. <美俚>傻瓜，笨蛋，<俚>绝妙的人，理想的东西，登峰造极；
offprep. 从…落下，离开，从…去掉，下班；adv. 离开，距，离，被取消，下班；adj. 不新鲜的，不能接受，不礼
theart. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；
padvt. 给…装衬垫， 加垫子，填塞，踏平；vi. 步行，放轻脚步走；n. 垫，衬垫，护具，便签本，发射台；