I heard the door slam behind him.

我听见他随手砰地把门关上了。

相关词汇
heardv. 听到,听见( hear的过去式和过去分词 ),听说,得知,听取;
theart. 指已提到的人(物),指说话人与听者已知的人(物),用于独一无二的事物前,与形容词最高级和序数词连用;
doorn. 门,户,出入口,一家[户],通道;
slamvt. 砰地关上(门或窗),猛烈抨击,使劲一推,猛劲一摔;vi. 砰然关上,猛力打击,碰撞,撞到了一辆卡车上;n. 猛然关闭的声音,猛击;
behindprep. (表示位置)在…的后面,支持,(表示顺序)在身后,(表示比较)落后于;adv. 在后面,向后,在后面较远处,(落)在后面;n. 〈口〉屁股;
himpron. (he的宾格)他;