She gave us a boring recital of all her troubles.
她乏味地向我们详述了她所有的麻烦.
相关词汇
gavev. 给予，赠送( give的过去式 )，（与名词连用描述某一动作，意义与该名词相应的动词相同），供给，交给；
boringadj. 无聊的，无趣的，令人厌烦的，单调的，乏味的；n. 钻孔，钻屑；v. 令人厌烦(bore的现在分词)；
recitaln. 独唱会，独奏会，小型音乐会、舞蹈表演会等，一系列事件等的详述；
ofprep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；
alladj. 全部的，一切的，各种的，极度的，尽量的；pron. 全部，一切，每个人，每件东西，全部情况；adv. 全部地，完全地，每个，非常；n. 全体，[常作A-]整体，[常与my, your, his, her等连用]（某人）所有的一切；
herpron. (she的宾格)她，(she的所有格)她的，她，指某个国家，（一艘）船；
troublesn. 麻烦( trouble的名词复数 )，困难，困境，动乱；v. 费神，费心( trouble的第三人称单数 )，使烦恼，使忧虑；