Most of these new sermons were recorded in literary Sanskrit rather than in vernacular language.
这些新的布道稿本大部分是用书面梵语而不是方言记载的。
相关词汇
mostadv. 最，最多（大），much的最高级，非常，很，几乎；adj. many的最高级，最多的，最大的，大概的，大多数的，大部分的；n. 最大限度，大部分，大多数人；
ofprep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；
newadj. 新的，崭新的，新鲜的，新到的，现代的，初次（听到）的；adv. 新近，最近；
sermonsn. 布道( sermon的名词复数 )，讲道，讲道文章，一大通教训；
werebe的过去时复数和第二人称单数形式，有时代替 was,用于条件从句、动词 wish 之后等；
recordedv. 记录，录音，拍摄( record的过去式和过去分词 )，标明，发表正式（或法律方面的）声明，演奏音乐供录制；
inprep. 采用（某种方式），穿着，带着，（表示位置）在…里面，（表示领域，范围）在…以内，（表示品质、能力等）在…之中；adv. 在家，进入，到达，流行，当选；adj. 在内的，朝内的，在位的，执政的，[口语]流行的，时髦的，（车等）到站的；n. 执政党，掌权者，知情者，<美口>入口，门路，<体>（板球或棒球）攻球的一方；
literaryadj. 文学（上）的，精通文学的，爱好文学的，从事文学研究（或写作）的；
ratheradv. 稍微，有点，相当，颇，宁愿，相反地；int. 当然啦，怎么不；
thanconj. 比（用于比较级），宁愿…而不愿，除…以外，一…就；prep. 超过，比；
vernacularn. 白话，行话，本国语，动植物的俗名；adj. 本国语的，白话的，方言的，本国的；
languagen. 语言，语言文字，表达能力，言语，语风，文风，文体，专门用语，术语；