When he realized nobody was listening to him, he left in a fit of pique .
他发觉无人理睬他的话，就愤然离去。
相关词汇
whenadv. 什么时候，（用于时间的表达方式之后）在那时，其时，当时；conj. 在…时，既然，如果；pron. 什么时候，那时；n. 时间，时候，日期，场合；
realizedadj. realize的过去式；v. 实现( realize的过去式和过去分词 )，了解，（所担心的事）发生，以…价格卖出；
nobodypron. 没有人，无人；n. 小人物，无足轻重的人；
wasv. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质（ be的过去式 ），在，存在，不受干扰；
listeningadj. 收听的，收听无线电广播的，助听用的；v. 倾听( listen的现在分词 )，留心听，听信，（让对方注意）听着；
toprep. 向，朝着，到，关于，属于；adv. 朝一个方向的，到某种状态，关闭；
leftadj. 左边的，左侧的，左派的；n. 左，左面，[军]左翼，左派，激进分子；adv. 向左，在左边；v. 离开( leave的过去式和过去分词)；
inprep. 采用（某种方式），穿着，带着，（表示位置）在…里面，（表示领域，范围）在…以内，（表示品质、能力等）在…之中；adv. 在家，进入，到达，流行，当选；adj. 在内的，朝内的，在位的，执政的，[口语]流行的，时髦的，（车等）到站的；n. 执政党，掌权者，知情者，<美口>入口，门路，<体>（板球或棒球）攻球的一方；
fitvt.& vi. （使）适合，安装，合身；adj. 合适的，恰当的，合身的，健壮的；n. 合身，适合，匹配，发作；
ofprep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；
piquev. 使愤恨，使恼怒；n. 怨恨，愤恨，恼怒，凸纹坚挺布料；