The ragtime had a cracked, heartbroken rhythm as though it were a one - step of despair.

爵士乐曲发出破碎 、 伤心的节奏,倒象是绝望的独步舞曲.

相关词汇
theart. 指已提到的人(物),指说话人与听者已知的人(物),用于独一无二的事物前,与形容词最高级和序数词连用;
ragtimen. 雷格泰姆音乐;
hadv. 有( have的过去式和过去分词 ),(亲属关系中)接受,拿,买到;
crackedadj. 有裂缝的,声音沙哑的,精神失常的;v. 破裂,崩溃(crack的过去分词),发沙哑声;
heartbrokenadj. 悲伤的;v. 心碎,断肠( heartbreak的过去分词 );
rhythmn. [诗]节奏,韵律,[医]节律,规律,[乐]节拍,[艺]调
asadv. 同样地,一样地,例如;prep. 作为,以…的身份,如
thoughconj. 虽然,尽管,即使,纵然;adv. 可是,但是,不过,然而,话虽这样说;prep. 但;
itpron. 它,他,正好是所需的,事实[情况];n. <美俚>傻瓜,笨蛋,<俚>绝妙的人,理想的东西,登峰造极;
werebe的过去时复数和第二人称单数形式,有时代替 was,用于条件从句、动词 wish 之后等;
onenum. (数字)一,一个,(基数)一,第一;n. 一个人,一点钟,一体,独一;pron. 一个人,任何人,本人,人家,东西;adj. 某一个的,一体的,一方的;
stepn. 步,脚步,步骤,手段,步调,级别;vt.& vi. 举步,行走,踩,踏上,跨入,轻快地走;vi. 踏,踩,走;vt. 跳舞,迈步,使成阶梯状;
ofprep. 关于,属于…的,由…制成;aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气];
despairn. 绝望,使人绝望的人(或事物);vi. 绝望;