So the horse, rather shabby, stood in an arrested prance in the boy's bedroom.
因此,这一破旧不堪的木马, 以固定的腾跃姿态立在保罗的卧室里.
相关词汇
soadv. 这样，很，（表示程度）这么，同样；conj. （表示因果关系）因此，（表示目的）为了，（引出下文），（认为某事无关紧要，尤用于反驳他人的指责时）（口语）；pron. 如此，这样，大约，左右；int. [表示同意、赞成等] 好啦，就这样吧！停下！（停住）别动！，[表示惊讶、冷淡等] 哦，真的吗；adj. 真的，事实如此的，如此的，整齐的；
theart. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；
horsen. 马，骑马的军人，骑兵，有脚的架，跳马，鞍马；vt. 为…备马，猛推或用力向上举；vi. 欲交配，，用于母马；adj. 马的，骑在马背上的，马拉的，使用马力的，较大的，较粗硬的；
ratheradv. 稍微，有点，相当，颇，宁愿，相反地；int. 当然啦，怎么不；
shabbyadj. 破旧的，衣衫褴褛的，卑鄙的，悭吝的，低劣的，下流的；
stoodv. 坐落( stand的过去式和过去分词 )，维持原状，停着，处于某种状态；
inprep. 采用（某种方式），穿着，带着，（表示位置）在…里面，（表示领域，范围）在…以内，（表示品质、能力等）在…之中；adv. 在家，进入，到达，流行，当选；adj. 在内的，朝内的，在位的，执政的，[口语]流行的，时髦的，（车等）到站的；n. 执政党，掌权者，知情者，<美口>入口，门路，<体>（板球或棒球）攻球的一方；
anart. 一（在元音字母前代替不定代词a），一任一某一，一个；
arrestedv. 逮捕( arrest的过去式和过去分词 )，拘捕，制止，阻止；
prancevi. （马）腾跃；n. （马的）腾跃，欢蹦乱跳，昂首阔步；
bedroomn. 卧室，寝室；adj. <美>城郊住宅区的，两性关系的，男女性爱的；