A pugilist flushed with life and strength is entering the ring.

一位萌发了活力和力量的拳击手正进入拳击场.

相关词汇
pugilistn. 拳击运动员,职业拳师;
flushedadj. (脸)发红的,涨红的,兴奋的,激动的;v. 冲刷( flush的过去式和过去分词 ),面红耳赤,(使)脸红,冲洗(抽水马桶);
withprep. 和,跟,随着,关于,和…一致;
lifen. 生活,生计,生命,性命,一生,寿命,人生,尘世;
andconj. 和,与,而且,于是,然后,因此;
strengthn. 力量,优点,长处,(光、声、色等的)力度,人力[数];
isvt.& vi. 是(be的三单形式;n. 存在;
enteringv. 进入( enter的现在分词 ),进去,参加,登记;
theart. 指已提到的人(物),指说话人与听者已知的人(物),用于独一无二的事物前,与形容词最高级和序数词连用;
ringn. 戒指,指环,铃声,钟声,环形物,拳击场;vt. 形成环状,环绕,使(例如铃)响,打电话给;vi. 按铃,敲钟,回响,成环形;