The mere thought of the ruffian made her shudder.
她一想到那个恶棍就不寒而栗.
相关词汇
theart. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；
mereadj. 仅仅，只不过，小的，轻微的，纯粹的；n. 小湖，池塘，〈英〉边境（线）；
thoughtn. 思想，想法，关心，思索；v. 想（ think的过去式和过去分词），思索，以为，认为；
ofprep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；
madeadj. …制的，（人工）做成的，拼成的，虚构的，保证成功的；v. 使(make的过去式和过去分词)；
herpron. (she的宾格)她，(she的所有格)她的，她，指某个国家，（一艘）船；
shuddervt.& vi. 战栗，发抖，震动，颤动；n. 颤动，打颤，战栗；