Suddenly he heard a rustle in the peony pavilion and someone sighing deeply.
他忽闻有人在牡丹亭畔长吁短叹.
相关词汇
heardv. 听到，听见( hear的过去式和过去分词 )，听说，得知，听取；
rustlevt.& vi. 发出沙沙的声音；n. 沙沙声，急忙，飒飒声；
inprep. 采用（某种方式），穿着，带着，（表示位置）在…里面，（表示领域，范围）在…以内，（表示品质、能力等）在…之中；adv. 在家，进入，到达，流行，当选；adj. 在内的，朝内的，在位的，执政的，[口语]流行的，时髦的，（车等）到站的；n. 执政党，掌权者，知情者，<美口>入口，门路，<体>（板球或棒球）攻球的一方；
theart. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；
pavilionn. 亭，阁楼，（公共活动或展览用的）临时建筑物，大型文体馆，看台；vt. 搭帐篷，笼罩，置…于亭中；
andconj. 和，与，而且，于是，然后，因此；
sighingv. 叹气，叹息( sigh的现在分词 )，悲鸣，叹着气说，叹息道；