Her sleazy gossip was very off - putting.

她那低级的闲话令人倒胃口.

相关词汇
herpron. (she的宾格)她,(she的所有格)她的,她,指某个国家,(一艘)船;
sleazyadj. 肮脏的,质地薄的,低劣的;
gossipn. 流言蜚语,谣言,爱讲闲话的人,谈话,闲话,关系亲密的伙伴;vi. 传播流言,说长道短;
wasv. 用来表示某人或某物即主语本身,用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质( be的过去式 ),在,存在,不受干扰;
veryadj. 很,非常,恰好是,正是,十足的,特有的;adv. 很,非常,充分,完全;
offprep. 从…落下,离开,从…去掉,下班;adv. 离开,距,离,被取消,下班;adj. 不新鲜的,不能接受,不礼
puttingv. 放置(put的现在分词),轻击球(putt的现在分词);