The novel is a thicket of literary references.
这本小说纯粹是由一堆文学参考书胡乱拼凑而成。
相关词汇
theart. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；
noveln. （长篇）小说，[法]新法，附律；adj. 新奇的，异常的；
isvt.& vi. 是（be的三单形式；n. 存在；
ofprep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；
literaryadj. 文学（上）的，精通文学的，爱好文学的，从事文学研究（或写作）的；
referencesn. 参考( reference的名词复数 )，证明书，（为方便查询所用的）标记，（帮助或意见的）征求；